a memo to the reader
I NEED your help.
The abstruse nature of the subject requires not only concentrated reading, not alone clear understanding, but co-operation with the author. For that which could easily be made comprehensible by personal contact and demonstration, must of necessity depend on mere words and intellectual concepts.
Many of the questions that may arise in your mind during or after the reading of each chapter can best be answered through the practical application of the exercises prescribed herein. Unfortunately, there is no other way to co-operate: the technique of acting can never be properly understood without practicing it."
M.C.
* * * * *
選擇 Michael Chekhov 表演訓練方法的原因,
不是因為這方法是唯一,又或是絕對正確的;
而是因為作者藉着細心選取的文字,
鋪設了一條可供跟隨的路徑,
讓讀者或表演者(在面對不同形式的表演時),
能夠具體 —— 用整個身、心 —— 去驗證自己的表演,
從而探索出自己想要描繪的風景。
所需要的,只是讓自己去聆聽自己的
時間,和空間。
* * * * *
劇場工房 —— 總體劇場表演者實習培養計劃 2019
實習表演者招募
招募章程(請按此)
截止報名日期:
2019年10月13日
I NEED your help.
The abstruse nature of the subject requires not only concentrated reading, not alone clear understanding, but co-operation with the author. For that which could easily be made comprehensible by personal contact and demonstration, must of necessity depend on mere words and intellectual concepts.
Many of the questions that may arise in your mind during or after the reading of each chapter can best be answered through the practical application of the exercises prescribed herein. Unfortunately, there is no other way to co-operate: the technique of acting can never be properly understood without practicing it."
M.C.
* * * * *
選擇 Michael Chekhov 表演訓練方法的原因,
不是因為這方法是唯一,又或是絕對正確的;
而是因為作者藉着細心選取的文字,
鋪設了一條可供跟隨的路徑,
讓讀者或表演者(在面對不同形式的表演時),
能夠具體 —— 用整個身、心 —— 去驗證自己的表演,
從而探索出自己想要描繪的風景。
所需要的,只是讓自己去聆聽自己的
時間,和空間。
* * * * *
劇場工房 —— 總體劇場表演者實習培養計劃 2019
實習表演者招募
招募章程(請按此)
截止報名日期:
2019年10月13日